Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regierungsbezirke do alto palatinado e da alta francónia, no land da baviera
regierungsbezirke oberpfalz και oberfranken στο ομοσπονδιακό κρατίδιο της Βαυαρίας
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
todas as regiões, com excepção dos regierungsbezirke do alto palatinado e da alta francónia, no land da baviera
Όλες οι περιφέρειες, εκτός των regierungsbezirke oberpfalz και oberfranken του ομοσπονδιακού κρατιδίου της Βαυαρίας
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
na renânia do norte-vestefália: o território dos «regierungsbezirke» de detmold e colónia.
στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία: το έδαφος των «regierungsbezirke» (επαρχιών) Ντέτμολντ και Κολωνίας.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na renânia do norte-vestefália: o território dos «regierungsbezirke» de arnsberg, düsseldorf e münster.
στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία: το έδαφος των «regierungsbezirke» (επαρχιών) Άρνσμπεργκ, Ντίσελντορφ και Μίνστερ.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na renânia do norte-vestefália: o território dos “regierungsbezirke” de detmold e colónia.».
Στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία: η περιοχή των “regierungsbezirke” detmold και köln.»
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) no n.o 4, alínea e), do artigo 2.o, as palavras "num matadouro situado nas áreas indicadas na parte a do anexo i" são substituídas pelas palavras "em matadouros designados situados no regierungsbezirk münster";
γ) στο άρθρο 2 παράγραφος 4) στοιχείο ε), οι λέξεις "σφαγείο που βρίσκεται σε περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα i(a)" αντικαθίστανται από τις λέξεις "καθορισμένα σφαγεία που βρίσκονται στο regierungsbezirk münster"·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting