Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
localização
××ק××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inicialização...
×ת×××...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& configuração
& ש××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& saturação:
& ×ר××××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& opção persistente
×פשר×ת & ק×××¢×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuração geral
×××ר×ת ×××××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apresentação terminada.
מצגת השקופיות הסתיימה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analisar a configuração
×××ר×ת סר×ק×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pontuação inválida.
ת×צ×× ×× ×ª×§×× ×.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicação à esquerdaqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falta alguma informação.
×סר ××××¢ ×ס×××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lançar o (e) qshortcut
הפעלה (e) qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use o = e o >. name
השתמש ב: = and >. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o e- mail a usar na autenticação.
הדוא" ל שישומש לוידוא הזהות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erro ao enviar o e- mail@ info
עריכת תזכורת@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlos de reprodução e área de estado do elemento de vÃdeomedia controller element
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmar o e- mail@ action: button
אישור שליחת דוא" ל
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
controlos de reprodução e área de estado do elemento de áudiomedia controller element
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abandonando-o, e servindo a baalins e astarotes.
ויעזבו את יהוה ויעבדו לבעל ולעשתרות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
copiar o e- mail para o próprio@ info: whatsthis
שליחת עותק מהדוא" ל לעצמך@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting