Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a casa dele
וּבֵיתוֹ
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a marca:
לבין תגית:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a maquir dei gileade.
ולמכיר נתתי את הגלעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajustar a linha e a coluna
התאם שורה וטור
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magalhães e a antárctida chilenachile. kgm
chile. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... e a faq do k3b não o ajudar...
.. וה- faq לא עוזר לך...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpar a cor principal e a de fundo
צבע & טקסט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mudar o escalonamento e a prioridade do cpudescription
שנה cpu scheduler ועדיפותdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a processar a compressão e a cifra da pasta
מבצע דחיסת תיקייה והצפנה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse mais o senhor a moisés e a arão:
וידבר יהוה אל משה ואל אהרן לאמר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mudar o escalonamento e a prioridade das e/ sdescription
שנה io scheduler ועדיפותdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editar as propriedades do álbum e a informação da colecção.
עריכת מאפייני אוסף- התמונות ונתוני האגד- האוספים.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a assinatura é válida e a chave é completamente de confiança.
החתימה תקפה והמפתח נבטח באופן מלא.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
גם שם ידך תנחני ותאחזני ימינך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ajuntaram-nas em montes, e a terra, cheirou mal.
ויצברו אתם חמרם חמרם ותבאש הארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
כי הוא על ימים יסדה ועל נהרות יכוננה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pela fé isaque abençoou jacó e a esaú, no tocante �s coisas futuras.
באמונה ברך יצחק את יעקב ואת עשו וידבר על העתידות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudai a urbano, nosso cooperador em cristo, e a estáquis, meu amado.
שאלו לשלום אורבנוס חברנו בעבודת המשיח ולשלום אסטכים חביבי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento?
היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou a rosa de sarom, o lírio dos vales.
אני חבצלת השרון שושנת העמקים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: