Results for sepultaram translation from Portuguese to Hebrew

e o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais na cidade de davi.
וישאהו על הסוסים ויקברו אתו עם אבתיו בעיר יהודה׃

e uns homens piedosos sepultaram a estêvão, e fizeram grande pranto sobre ele.
וישאו אנשים חסידים את אסטפנוס ויקברהו ויספדו עליו מספד גדול׃

jeú dormiu com seus pais, e o sepultaram em samária. em seu lugar reinou seu filho jeoacaz.
וישכב יהוא עם אבתיו ויקברו אתו בשמרון וימלך יהואחז בנו תחתיו׃

depois tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo da tamargueira, em jabes, e jejuaram sete dias.
ויקחו את עצמתיהם ויקברו תחת האשל ביבשה ויצמו שבעת ימים׃

levantando-se os moços, cobriram-no e, transportando-o para fora, o sepultaram.
ויקומו הצעירים ויאספו אתו וישאהו החוצה ויקברהו׃

abião dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de davi. e asa, seu filho, reinou em seu lugar.
וישכב אבים עם אבתיו ויקברו אתו בעיר דוד וימלך אסא בנו תחתיו׃

e jotão dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de davi. e acaz, seu filho, reinou em seu lugar.
וישכב יותם עם אבתיו ויקברו אתו בעיר דויד וימלך אחז בנו תחתיו׃

e azarias dormiu com seus pais, e com eles o sepultaram na cidade de davi: e jotão, seu filho, reinou em seu lugar.
וישכב עזריה עם אבתיו ויקברו אתו עם אבתיו בעיר דוד וימלך יותם בנו תחתיו׃

ali sepultaram a abraão e a sara, sua mulher; ali sepultaram a isaque e a rebeca, sua mulher; e ali eu sepultei a léia.
שמה קברו את אברהם ואת שרה אשתו שמה קברו את יצחק ואת רבקה אשתו ושמה קברתי את לאה׃

e, exalando o espírito, morreu e foi congregado ao seu povo, velho e cheio de dias; e esaú e jacó, seus filhos, o sepultaram.
ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמיו זקן ושבע ימים ויקברו אתו עשו ויעקב בניו׃

então isaque e ismael, seus filhos, o sepultaram na cova de macpela, no campo de efrom, filho de zoar, o heteu, que estava em frente de manre,
ויקברו אתו יצחק וישמעאל בניו אל מערת המכפלה אל שדה עפרן בן צחר החתי אשר על פני ממרא׃

ora, faleceu samuel; e todo o israel se ajuntou e o pranteou; e o sepultaram na sua casa, em ramá. e davi se levantou e desceu ao deserto de parã.
וימת שמואל ויקבצו כל ישראל ויספדו לו ויקברהו בביתו ברמה ויקם דוד וירד אל מדבר פארן׃

então vieram os homens de judá, e ali ungiram davi rei sobre a casa de judá. depois informaram a davi, dizendo: foram os homens de jabes-gileade que sepultaram a saul.
ויבאו אנשי יהודה וימשחו שם את דוד למלך על בית יהודה ויגדו לדוד לאמר אנשי יביש גלעד אשר קברו את שאול׃

sepultamento
קבורה