Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? a morada na outra vida é preferível para os tementes.
और (ये) दुनियावी ज़िन्दगी तो खेल तमाशे के सिवा कुछ भी नहीं और ये तो ज़ाहिर है कि आख़िरत का घर (बेहिश्त) परहेज़गारो के लिए उसके बदर वहॉ (कई गुना) बेहतर है तो क्या तुम (इतना भी) नहीं समझते
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá ao pecado.
वहाँ एक दूसरे से शराब का जाम ले लिया करेंगे जिसमें न कोई बेहूदगी है और न गुनाह
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: