Results for o que quer saber? translation from Portuguese to Hindi

o que voce quer saber
mai tum se bat karna kahta hu

o que você quer saber de mim
mai aap ko dekhna chahta hu

por que você quer saber?
हम ब्राजील में खतरनाक है लाभ के रूप में हम बात नहीं करनी चाहिए

quem quer saber?
कौन जानना चाहता है?

-o que quer você?
-आप क्या चाहते हैं ?

o que quer dizer?
उल्लंघन ऊपर आंधी, यह काम करने वाला नहीं है!

-o que quer de mim?
- उसे मुझसे क्या चाहीये ? - वो कड़की है ।

o que queres saber na realidade?
आप जानना क्या चाहते हैं? क्या मैं अपने किये पर शर्मिंदा हूँ?

o que quer dizer isso?
इसका क्या मतलब है?

então o que quer fazer?
तो फिर तुम्हारा भाग्य साथ नहीं है.

leve-me até ela e dir-lhe-ei o que quer saber.
तुम मुझे सब सच सच बता दो , मैं तुमे वो सब बता दूँगी जो भी तुम जानना चाहते हो .

você quer saber a história toda?
आप पूरी कहानी जानना चाहते हो?

o que querem?
क्या परेशानी है, मेरे बेटे?

ela quer saber para onde vamos.
पूछ रही है हम कहाँ जा रहे हैं।

- o que quereis?
- क्या आप चाहते हैं?

e o que queres?
- हाँ? ठीक है, तुम क्या चाहते हो?

bem, queres saber?
ठीक है, तुम क्या जानते हो?

-quer saber, vou levar de volta.
मैं वापस सौ चाहते हैं.

não quero saber!
मैं जानना चाहता हूँ नहीं है!

- não quero saber.
- मुझे परवाह नहीं है।