Results for queria ser feliz translation from Portuguese to Hindi

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Hindi

Info

Portuguese

queria ser feliz

Hindi

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Hindi

Info

Portuguese

não queria ser indiscreto.

Hindi

दखल नहीं देना चाहता था।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há muito tempo que queria ser mortal.

Hindi

मैं लंबे समय से, नश्वर बनना चाहता था है

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

achaste mesmo que queria ser assistente de mágico?

Hindi

आप वास्तव में मैं एक जादूगर का सहायक होना चाहता था लगता है?

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aprendeu que poderia ser feliz a trabalhar com a comunidade.

Hindi

उन्होंनेकहाकि आप लोगोंकेसाथकामकर खुश हो सकता है सीखा

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e pensei que nunca mais seria feliz.

Hindi

और मैंने सोचा कि मैं फिर से खुश हो कभी नहीं होगा।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nem quero ser.

Hindi

मैं नहीं बनना चाहता.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quero ser mais!

Hindi

मुझे और कुछ नहीं बनना!

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero ser seu amigo

Hindi

मै तुम से दोसती करना है

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque cinco dos meus amigos ficaram tipo: "uh! não queria ser o teu terapeuta."

Hindi

"हे भगवान। मुझे तुम्‍हारा थैरेपिस्‍ट नहीं बनना है।" (हंसी) मुझे लगा, "मतलब क्या है इसका?" और उनका कहना था "मैं बस कह रही हूँ, मतलब। अपनी राय अपने पास रखना।" मैंने कहा, "ठीक है भई।" तो मुझे एक थैरेपिस्‍ट मिल गया । मेरी उसके साथ पहली मुलाकात थी, डायना -- मैं अपनी सूची साथ लेकर आई थी दिल से जीने वालों के तरीके के बारे में, और मैं बैठी। और उसने कहा,"आप कैसी हैं?" मैंने कहा,"मैं बढ़िया हूं। मैं ठीक हूँ ।" उसने कहा, "और क्या चल रहा है?" और ये एक ऐसी थेरेपिस्ट है जो थैरेपिस्‍टों का इलाज करती है, क्योंकि हम लोगों को इनके पास जाना पड़ता है, क्योंकि उनका बकवास भांपने का यंत्र अच्छा होता है । (हंसी) तो मैंने कहा,

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu quero ser um bom amigo seu

Hindi

क्या तुम बनोगे

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não quero ser um monstro!

Hindi

मैं एक राक्षस नहीं बनना चाहती!

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cara vc não entedeu não quero ser sua amiga

Hindi

जब तक कभी नहीं

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disseste-me que querias ser normal.

Hindi

आप मुझसे कहा था कि आप सामान्य बनना चाहता था।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o plugin '%s' não quer ser desactivado

Hindi

प्लगइन से. नहीं को अक्रिय

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

-por isso, sem querer ser muito directo, é agora que vêm aqui

Hindi

-आपको हमें बचाने आना होगा।

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando tínhamos 5 anos, perguntaram-nos o que queríamos ser quando crescêssemos.

Hindi

जब हम 5 है, वे हमसे कहा कि हम क्या चाहते हो जब मैं जाना.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- jess, eu não quero morrer queimado, nem quero ser cortado aos bocados.

Hindi

मैं जलना नहीं चाहता, और टुकड़ों में कटना भी नहीं.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dois vezes nove vezesdez vezes cem vezes mil vezes um milhão mas eu vou parar no doze pois isso tende o que as pessoas precisam memorizar mas se você realmente quer ser um matleta você vai querer ir para vinte

Hindi

2 गुना 9 गुना 10 गुना 100 गुना 1,000 गुना 1,000,000. लेकिन मैं 12 तक ही करूँगा क्योंकि लोग यही तक याद रखते हैं. यदि आप ज़यादा करना चाहो तो आप 20 तक कर सकते हो. आओ 2 गुना 9 करे. यह 2 गुना 8 से 2 ज़्यादा होगा. यह 18 होगा. और यह 9 जमा 9 है.' यह भी 18.

Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi..chega de ficar longe..me liga! eu te amo tanto,quero ser sua namorada de verdade!

Hindi

ईमेल निर्माण

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,207,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK