Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os principais
a leggyakoribb mellékhatásokat, mint a makrolidoknál, főként az emésztő - és idegrendszerrel kapcsolatban jelentették, és hasmenéssel,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
principais prioridades
a legfontosabb prioritások
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
critérios principais:
fő kritériumok:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
queixas principais: …
jelenlegi fő panaszok: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
três espécies principais
három jelentős faj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principais estadosmembros beneficiÁrios20072008
fŐbb kedvezmÉnyezett tagÁllamok20072008
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as principais instituições são:
az eu fő szervei:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1. incompatibilidades principais.
6.1. főbb ellenjavallatok;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição das principais características
a főbb jellemzők leírása
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
as culturas principais incluem:
a főnövények közé az alábbiak tartoznak
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
parte i — disposiÇÕes principais
elsŐ rÉsz – alaprendelkezÉsek
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades principais maiores dimensões.
a fő tevékenységek projektek megvalósításához is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principais objectivos (espécies, etc.)
fő célkitűzések (faj stb.)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fórmula química (componentes principais)
Összegképlet (főbb komponensek)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i. desafios globais principais ameaças
i. globális kihívások és fő veszélyek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo bei: principais dados estatutários
ebb-csoport: főbb adatok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quadro 2.1 — receitas — informações principais
2.1. táblázat – bevételek – főbb információk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: