Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a quarta fileira será de uma crisólita, um berilo e um jaspe; elas serão guarnecidas de ouro nos seus engastes.
di baris keempat batu pirus, yakut dan ratna cempaka. kedua belas permata itu harus diikat dengan emas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
então olhei, e eis quatro rodas junto aos querubins, uma roda junto a um querubim, e outra roda junto a outro querubim; e o aspecto das rodas era como o brilho de pedra de crisólita.
aku melihat juga bahwa kerub-kerub itu masing-masing mempunyai sebuah roda di sampingnya. keempat roda itu serupa, dan berkilauan seperti permata indah. masing-masing mempunyai satu roda lainnya yang melintang di tengah-tengahnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o aspecto das rodas, e a obra delas, era como o brilho de crisólita; e as quatro tinham uma mesma semelhança; e era o seu aspecto, e a sua obra, como se estivera uma roda no meio de outra roda.
keempat roda itu serupa dan berkilauan seperti batu permata, dan masing-masing mempunyai satu roda lainnya yang melintang di tengah-tengahnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: