Results for depuração translation from Portuguese to Indonesian

depuração
pengawakutuan

depuraÇÃo
debug

depuração remota
debug jarak jauh

porto de depuração
pangkalan awakutu

modo de depuração descritivo.
mode mengawakutu keluaran lengkap.

activar código de depuração
aktifkan kode pengawakutuan

poderosa ferramenta de depuração.
perkakas pengawakutuan yang hebat.

plugin de gestão de depuração.
plugin manajer debug.

não retirar o resultado de depuração
jangan sembunyikan keluaran awakutu

mudar para o modo síncrono na depuração
ganti ke mode sinkronisasi untuk mengawakutu

incapaz de iniciar uma consola para depuração.
tak bisa memulai terminal untuk debug.

executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração
memulai sesi gdb tanpa mengunduh simbol debug

& instalar os símbolos de depuração@ info: tooltip
& instal simbol awakutu@ info: tooltip

a preparar-se para iniciar a sessão de depuração…
bersiap memulai sesi debug…

abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração.
buka suatu executable atau cantolkan ke suatu proses untuk memulai debug.

nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo valgrind. seleccione um.
tak ada target executable yang dipilih untuk pengawakutuan dengan valgrind. silahakn pilih satu.

a pedir a instalação dos pacotes de símbolos de depuração em falta... @ info
meminta instalasi paket simbol awakutu yang hilang... @ info

desactiva a captura da depuração. usa- se tipicamente esta opção ao usar a gui.
nonaktifkan penangkapan awakutu. biasanya anda menggunakan opsi ini ketika menggunakan gui.

falta a aplicação de depuração ou então não conseguiu ser lançada. @ info/ rich
aplikasi pengawakutu hilang atau tak dapat dijalankan. @ info/ rich

use este botão para instalar os pacotes de símbolos de depuração em falta. @ info: tooltip
gunakan tombol ini untuk menginstal paket simbol awakutu yang hilang. @ info: tooltip