Results for és a mulher mais linda do mundo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

És a mulher mais linda do mundo.

Italian

tu sei il più bella ragazza del mondo .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"És a mulher mais linda do mundo"

Italian

sei la donna piu' bella del mondo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

acho que é a mulher mais linda do mundo.

Italian

lei è la più bella donna del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És a mulher mais bonita do mundo...

Italian

la piu' bella ragazza al mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És a coisa mais linda do mundo!

Italian

sei la cosa più bella al mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a mulher mais bela do mundo.

Italian

la donna piu' bella... al mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e acho que...é a mulher mais linda do mundo.

Italian

trovo che tu sia la donna piu' bella del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a menina mais linda do mundo.

Italian

la bimba piu' bella del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acho que és a mulher mais incrível do mundo.

Italian

penso che tu sia la più incredibile delle donne. - che bello! - che ne dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tonya... És a mulher mais sortuda do mundo.

Italian

tonya... sei la più fortunata... donna... sulla terra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e a menina mais linda do mundo.

Italian

la bambina più bella del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sou a mulher mais sortuda do mundo.

Italian

sono la donna più fortunata del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a princesinha mais linda do mundo inteiro...

Italian

tu non sei forse la principessa piu' carina del... mondo intero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem é a rapariguinha mais linda do mundo?

Italian

chi e' la bimba piu' bella del mondo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não é a coisa mais linda do mundo?

Italian

- non è la cosa più bella del mondo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acho que é a bebé mais linda do mundo. sim.

Italian

penso proprio che sia la piu' bella bambina di sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- bem, tu também não és a coisa mais linda do mundo.

Italian

beh, neanche tu sei uno da far svenire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agora sou finalmente... suficientemente rico... para ter a mulher mais linda do mundo.

Italian

sono finalmente... abbastanza ricco da... avere la piu' bella donna del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aquela é a tua mamã, a mãe mais linda do mundo.

Italian

e quella e' tua mamma, la mamma piu' bella del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas mesmo assim é a coisa mais linda do mundo.

Italian

"...è anche la cosa più bella del mondo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,741,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK