Results for a vos eu peco perdao per meu i... translation from Portuguese to Italian

romeu, a vós eu bebo.
romeo, bevo per te.

eu peço perdão.
- misericordia!

a vós eu venho. perante vós eu estou, pecador e aflitos.
a te vengo, dinnanzi a te mi prostro, peccatore pentito.

- como não faria bem a vós? - eu já estou bem.
- ma io sono gia' in forma.

eu peço perdão todos os dias.
io chiedo il perdono ogni giorno.

e quanto a vós, meu irmão, voltareis para a prisão, e para a máscara que detestais.
quanto a voi, fratello mio, tornerete in prigione, e nella maschera che odiate.

eu peço para me dar forças, peço perdão.
gli chiedo di darmi la forza. di darmi il suo perdono.

o meu irmão, conduziu-nos a vós e agora ele...
mio fratello... - ci ha condotto da te e ora lui...

sou uma grande mentirosa e eu peço perdão por te ter metido no meio disto. ouve, em.
sono una grandissima bugiarda e mi dispiace che tu sia capitata con me.

a vós, cruzados bárbaros de bush, a vós, que bombardeais e assassinais civis nos seus refúgios, a vós, que arrasais os monumentos de uma cultura de seis mil anos na mesopotâmia, que sonhais com novos lucros através de investimentos em redes eléctricas e de adução de água, em rodovias e ferrovias, como ontem disse cruamente o senhor comissário matutes, a vós eu pergunto por que coisa ireis substituir os monumentos da cultura?
chiede te a jean-pierre cot, ed egli vi risponderà che sono state approvate non in conformità con l'articolo 27, paragrafo 3 della carta, anche se c'è un parere della corte internazionale di giustizia.