Results for até demais translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

até demais.

Italian

- flessibilissima, anzi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- até demais.

Italian

- eccezionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e até demais.

Italian

forse hanno esagerato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, até demais.

Italian

- oh si'. e di piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É, até demais.

Italian

- gia', un po' troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amigáveis até demais.

Italian

si', un po' troppo tranquilli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até demais, acho eu.

Italian

credo troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- conta até demais.

Italian

anche troppo, per me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já falaste até demais.

Italian

-non ho detto che sei grasso. -basta così, consuelo. hai parlato anche troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até demais, às vezes.

Italian

a volte un po' troppo, si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- É até esperto demais.

Italian

- jo: anche troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- bem até demais, amigo.

Italian

- sono al top, fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- sim, "partilhada até demais".

Italian

- troppa condivisione, magari. - davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele é bondoso. até demais.

Italian

forse troppo buono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito. digo eu, até demais.

Italian

- oh, no, eccome se l'amava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- até demais, se me perguntar.

Italian

- si'. anche troppo incredibile, se vuole saperlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até demais, se é que me percebe.

Italian

persino troppo, se capite cosa intendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguns diriam que gosta até demais.

Italian

fin troppo, verrebbe da dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É demais até para mim.

Italian

conta molto, per me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sempre foste rígido com ele, até demais.

Italian

eri sempre severo con lui. troppo severo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,506,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK