Results for beijinho no ombro translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

beijinho no ombro

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

no ombro.

Italian

- alla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- no ombro.

Italian

- dove? - alla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seda no ombro

Italian

incrinatura sulla spalla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e no ombro.

Italian

e alla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mais ... no ombro.

Italian

sopra... sulla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- aí no ombro.

Italian

- guarda sulla spalla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

rebarba no ombro

Italian

segno di giunzione sulla spalla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

beijinho no pescoço.

Italian

bacetti sul collo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bata-me no ombro.

Italian

colpiscimi la spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- levei, no ombro.

Italian

- si'. alla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dor no ombro (dir.)

Italian

dolore alla spalla (destra)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

bala no ombro esquerdo.

Italian

ferita da arma da fuoco, spalla sinistra. - tre morti sul posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tens problemas no ombro?

Italian

hai problemi alla spalla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- foi alvejado no ombro.

Italian

- gli hanno sparato alla spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- esfaqueei-o no ombro.

Italian

- l'ho pugnalato a una spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aqui carregamos tudo no ombro.

Italian

aiuta, come gli altri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a outra, no ombro dele.

Italian

l'altra mano, sulla sua spalla cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- este quadrado no ombro dela.

Italian

quel quadrato... sulla sua spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

onde magoar-me, no ombro.

Italian

sapeva tutto di noi e della mia spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comprime essa coronha no ombro.

Italian

poggia bene il calcio contro la spalla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,809,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK