From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a autoridade judiciária competente dará cumprimento à carta rogatória em conformidade com as disposições do seu direito interno.
il cancelliere provvede affinché le notifiche e comunicazioni previste dai trattati ceca.
em virtude da extrema urgência da carta rogatória, a transmitiu directamente cópia da mesma em (data).
copia della presente rogatoria, a causa dell'estrema urgenza, è stata trasmessa direttamente tramite l'interpol (data).
se a autoridade judiciária requerente solicitar que a carta rogatória seja executada com urgência, haverá, em princípio, que satisfazer esse pedido.
qualora l'autorità richiedente chieda che la rogatoria sia eseguita d'urgenza, tale richiesta deve in linea di massima essere accolta.