Results for cidade linda que me deixa semp... translation from Portuguese to Italian

"o que me deixa ir dormir sempre a casa.
potrò tornare a dormire a casa ogni giorno.

a caneca que me deixa tonta sempre que bebo algo nela?
quella che mi fa venire il mal di testa quando ci bevo?

por que me deixa viver?
perche' mi lasci in vita?

- É que me deixa doente.
- questo mi fa star male.

achas que me deixa apanhar?
pensi che lo portiamo con noi?

que eu me deixei sempre arrastar.
che mi faccio sempre trascinare.

por que me deixo sempre convencer?
perché mi lascio sempre convincere a fare queste cose?

quando alguém me deixa, sempre chove em las vegas.
ogni volta che perdo qualcuno .. piove sempre a las vegas.

sinto que me deixou pendurado como fazia sempre.
mi sento come se mi avesse abbandonato proprio come ha sempre fatto.

porque é que me deixas sempre ir à frente?
perche' mi fai sempre andare per primo?

está na cidade por uns dias, mas depois que me deixou...
dov'e' nate? si e' recato in citta' per un paio di giorni, ma dopo che e' andato via...

que me deixes.
che mi lasci.

foi por isso que me deixaste ir, porque... sempre soubeste. não sabias?
È per questo che mi hai lasciata andare, perché l'hai sempre saputo, vero?

- que me deixes.
- lasciami andare.

disseste que me deixavas...
avevi detto che mi avresti lasciato...

acho que me deixou surdo...
mi ha lasciato sordo. ma proprio sordo.

- disseste que me deixavas...
- hai detto che mi... - ha oltrepassato il limite.

- como o que me deixaste?
- come quello che hai lasciato a me?

- não permitirei que me deixe!
- non voglio che tu mi lasci.

senhor presidente, caros colegas, o meu problema com o senhor deputado corbett é que ele tem demasiados conhecimentos jurídicos, o que me deixa sempre mergulhado na confusão.
signor presidente, onorevoli colleghi, per me l' onorevole corbett rappresenta un problema perché è troppo esperto di diritto e quindi mi fa sempre sentire in confusione.