Results for confessionário translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

confessionário

Italian

confessionale

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

confessionário.

Italian

in un confessionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

confessionÁrio

Italian

confessionale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

-no confessionário?

Italian

- mamma, sono io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

anda ao confessionário.

Italian

entra pure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sim, o confessionário.

Italian

si, ia confessione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- para o confessionário.

Italian

- nel... confessionale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

dentro do confessionário...

Italian

dietro la stanza del confessionale...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mas isto é um confessionário.

Italian

ma questo è un confessionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

-aquilo é um confessionário?

Italian

- È un confessionale quello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não é o confessionário da mtv.

Italian

non e' il confessionale di mtv, capito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estamos no confessionário, scott.

Italian

siamo in un confessionale, scott

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

este confessionário foi desenhado por mim.

Italian

questo... confessionale e' stato... ideato da me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

na igreja. dentro do confessionário.

Italian

in chiesa, nel confessionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

usar o país inteiro como meu confessionário...

Italian

usare l'intero paese come confessionale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

foi encontrado num confessionário, em florença.

Italian

e' stato recuperato da un confessionale a firenze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o que me foi dito foi dito no confessionário.

Italian

cio' che mi e' stato detto, mi e' stato detto in confidenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu te vejo no confessionário, minha filha.

Italian

ci vediamo nel confessionale, figliola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

bem, desta vez não preciso de um confessionário.

Italian

beh, non mi serve il confessionale per questa volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a santidade do confessionário se extende a todos.

Italian

la santita' della confessione e' stata estesa a tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,589,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK