Results for confiança na esposa translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

confiança na esposa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

a pensar na esposa.

Italian

pensava alla moglie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

confiança na cadeia alimentar

Italian

prodotti genuini

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tem que disparar na esposa.

Italian

poi deve sparare anche a lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aposto na esposa, chefe.

Italian

io punto sulla moglie, capo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tinha confiança na equipa.

Italian

non poteva più fidarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devemos ter confiança na ucrânia.

Italian

dobbiamo avere fiducia nell’ ucraina.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

manter a confiança na sua moeda

Italian

mantenere la fiducia nella propria moneta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deposito confiança na presidência irlandesa.

Italian

saranno trattate le intenogazioni rivolte al consiglio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

há alguém de confiança na distrital?

Italian

qualcuno del distretto di cui ci fidiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cem por cento de confiança na mulher.

Italian

non sono al 100% sicuro della mia mira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estavas a trabalhar na esposa no 4?

Italian

- cos'e', lavoravi alla tua quarta moglie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

depositamos a nossa confiança na tua orientação.

Italian

riponiamo la nostra fiducia nella tua guida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a confiança na política foi fortemente abalada.

Italian

la fiducia nella politica ha subito un duro colpo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- criar confiança na ciência e na tecnologia.

Italian

- creare fiducia nella scienza e nella tecnologia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a confiança na politica local não é óbvia.

Italian

la fiducia nella politica locale non è scontata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como poderão elas recuperar a confiança na democracia?

Italian

e' stata presentata una risoluzione, l'ennesima.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como é estranho uma cortesã ter confiança na fidelidade.

Italian

che strana cosa, per una cortigiana, giurare fedeltà

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- ouça, se perdeste a confiança na minha capacidade...

Italian

- se hai perso fiducia nelle mie abilita'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

diz-me que não subiste na esposa daquele homem.

Italian

dimmi che non ti sei infilato... nel letto della moglie di quell'uomo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- "beverly hills" atirou na esposa, não eu!

Italian

- beverly hills ha sparato alla moglie, non io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,831,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK