Results for congestionamento translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

congestionamento

Italian

congestione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento físico

Italian

congestione fisica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não há congestionamento.

Italian

non c'e' congestione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento de tráfego

Italian

congestione del traffico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto é um congestionamento.

Italian

perche' questo e' quel che si dice un ingorgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento e engarrafamentos;

Italian

• gli effetti nocivi sull’ambiente e lasalute umana;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

contador de congestionamento de rota

Italian

contatore del numero di congestioni sulla giunzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tipo um sinal de congestionamento.

Italian

si', vedi, come un segnale di disturbo. si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É isso, saímos do congestionamento!

Italian

e' cosi', e' finita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento das vias respiratórias superiores

Italian

congestione delle vie respiratorie superiori

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

há um congestionamento de 50 milhas.

Italian

fermato il traffico per 70 km.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sinal de congestionamento na rede internacional

Italian

segnale di congestione della rete internazionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

informação) para as propostas congestionamento dos

Italian

mantenimento dei contatti e a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

reduzir significativamente o congestionamento do tráfego

Italian

ridurre drasticamente la congestione del traffico

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um mês, talvez dois se houver congestionamento.

Italian

un mese, forse due se c'e' un intoppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento mamário associado a parto, anteparto

Italian

ingorgo della mammella associato al parto, antepartum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quadro 3 — custos do congestionamento no reino

Italian

tabella 3 — costi della congestione nel regno unito, 1993

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

congestionamento mamário associado a parto, pós-parto

Italian

ingorgo della mammella associato al parto, postpartum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

"os problemas são múltiplos: congestionamento, segurança, ambiente.

Italian

"i problemi si accumulano: congestione, sicurezza, ambiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

congestionamento, poluição, engarrafamentos, aquecimento global, inundações, tempo imprevisível.

Italian

congestione, inquinamento, ingorghi, riscaldamento globale, alluvioni, tempo anomalo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,900,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK