Results for convida lo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

- convida-lo?

Italian

- lo inviti? - sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estás a convida-lo?

Italian

- l'hai proprio invitato ad entrare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devo convida-lo para um chá?

Italian

dovrei invitarlo per un tè?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós iríamos convida-lo para ficar.

Italian

ma come? ti stavamo chiedendo di restare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

convidá-lo?

Italian

chiederglielo io?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou convidá-lo.

Italian

non voglio essere quella che ha ridotto alla disperazione... l'eroe del giorno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vais convidá-lo?

Italian

lo inviterai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- a convidá-lo.

Italian

- e gli hai chiesto di venire da te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devias convidá-lo...

Italian

vive li', gia'. dovresti invitarlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devemos convidá-lo?

Italian

dovremmo chiedergli di unirsi a noi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- convidá-lo para quê?

Italian

- invitarlo a cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está bem, vou convidá-lo.

Italian

ok... glielo chiedero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- alguém vai convidá-lo.

Italian

- qualcuno lo fara' parlare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não podemos convidá-lo?

Italian

non possiamo invitarlo?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

- como conseguiste convidá-lo?

Italian

come sei riuscito ad ottenere di vedervi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- a convidá-lo para entrar.

Italian

- lo invito a entrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

convidá-lo para jantar, talvez.

Italian

lo inviti a cena, magari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- devias convidá-lo para jantar.

Italian

- certo. dovresti invitarlo a cena fuori. cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- e se eu convidá-lo para sair?

Italian

- bene, e se la invitassi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

definitivamente deveríamos convidá-lo para o casamento.

Italian

dovremmo decisamente invitarlo al matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,712,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK