Results for desbloqueie translation from Portuguese to Italian

desbloqueie os acessos.
disattiva il sigillo.

desbloqueie o computador agora.
sblocca subito il computer.

desbloqueie os elementos para os configurar
sblocca gli oggetti per configurarli

@desbloqueie o travão motor tupia.
@sbloccare il freno motore toupie.

chame alguém que desbloqueie esta porta.
chiami qualcuno, fate sbloccare queste porte.

algo que tenha presenciado e que você desbloqueie.
ogni cosa che le dia conforto.

ouça, desbloqueie isso, e uma das garrafas será sua.
allora... ottieni l'accesso, e una bottiglia di quel vino è tua.

fixa o alvo automaticamente, basta que desbloqueie o manipulo.
il puntamento e' automatico. basta premere il grilletto sul joystick.

talvez desbloqueie as memórias que tem escondidas na cabeça.
forse possiamo riportare in superficie qualche ricordo che hai nascosto la' dentro.

puxe esta alavanca para baixo, desbloqueie e poderá aceder...
tira indietro questa levetta, libera i fogli, così può...

-@desbloqueie a manilha (d fig. 14.1-2).
-@sbloccare la maniglia (d fig. 14.1-2).

não foi o que quis dizer, têm de sair daqui antes que ele desbloqueie.
dovete andarvene da qui prima che si riprenda.

deve ser por isso que ele quer que eu lhe desbloqueie os bens, para que consiga atravessar a fronteira.
forse vuole che gli scongeli i beni per poter scappare oltre il confine.

-@desbloqueie o plano agindo na alavanca (c fig. 9.12-4).
-@sbloccare il piano agendo sulla leva (c fig. 9.12-4).

basta que a comunidade desbloqueie das suas reservas as quantidades necessárias e o episcopado polaco esteja pronto a facilitar o seu transporte.
perso nalmente credo che la ce in situazioni d'emergenza abbia l'obbligo morale di mettere a disposizione di paesi terzi le proprie eccedenze, al fine di difendere i diritti umani laddove essi siano minacciati. ciati.

-@desbloqueie o plano para respigar agindo na alavanca (f fig. 9.12-1).
-@sbloccare il piano per tenonare agendo sulla leva (f fig. 9.12-1).

o estatuto da sociedade europeia, em particular, é um importante suporte do mercado interno e é absolutamente vital que a comissão desbloqueie essa proposta.
per quanto riguarda in particolare lo statuto della società europea, si tratta di un importante aspetto del mercato interno, per cui è essenziale che la commissione riesca a sbloccare la relativa proposta.

exortamos o conselho a elaborar - e a fazê-lo com urgência - uma convenção relativa à extradição que desbloqueie a situação actual.
chiediamo al consiglio - e con urgenza - di giungere ad un accordo sull'estradizione che risolva l'attuale situazione.

desbloqueio micro cÁrters portinholas
sblocco micro carters sportelli