Results for desde já agradecemos a sua col... translation from Portuguese to Italian

agradecemos a sua colaboração.
apprezziamo la vostra collaborazione.

agradecemos a sua colaboração, tessa.
apprezziamo molto la sua collaborazione tessa.

ah... sim, sim, agradecemos a sua colaboração.
oh, si'. certo mi scusi. si', apprezziamo la vostra collaborazione.

agradecemos a vossa colaboração.
grazie per la collaborazione.

agradecemos a sua...
le siamo davvero grate, sir, per il vostro...

agradecemos a colaboração recebida de:
ringraziamo per la collaborazione ricevuta da:

agradecemos-lhe a sua atenção e a sua colaboração!
vi ringraziamo per la cortese attenzione e collaborazione.

agradeço a sua colaboração.
apprezzo la sua collaborazione.

agradeço a sua colaboração.
la ringrazio per la collaborazione.

- agradeço a sua colaboração.
- grazie della sua collaborazione.

só pedimos a sua colaboração.
le chiediamo solo di collaborare.

agradeço-lhe a sua colaboração.
la ringrazio per il suo contributo.

deveríamos reforçar a sua colaboração.
ma siamo certi di non creare una gran complicazione e di non metterci in una situazione diffìcile?

agradeço a sua colaboração, director.
grazie comunque per la collaborazione.

podemos contar com a sua colaboração?
possiamo contare sulla tua collaborazione?

tem, pois, a palavra o senhor deputado macartney, a quem agradeço desde já a sua colaboração.
onore; vole macartney, molte grazie per la sua colîaborazione. ha facoltà di parlare.

a polícia de ny agradece pela sua colaboração.
- beh... la polizia di new york la ringrazia per la collaborazione.

agradeço a vossa colaboração.
- grazie per la vostra collaborazione.

agradeço a vossa colaboração.
vi ringrazio per la collaborazione.

agradeço a sua colaboração, em que prevalece o bom senso.
grazie per il vostro aiuto a tale proposito: il buon senso prevale.