Results for discriminatórios translation from Portuguese to Italian

testes discriminatórios
test di discriminazione

a) não discriminatórios;
a) non discriminatori;

convites não discriminatórios
inviti senza discriminazione

- estamos a ser discriminatórios.
- questi sono pregiudizi.

— quanto aos preços discriminatórios
le intervenienti, british coal corporation, sopporteranno le proprie spese.»

— controlos não discriminatórios na estrada:
— controlli non discriminatori sulla strada:

tais critérios deverão ser objectivos e não discriminatórios.
tali criteri devono essere oggettivi e non discriminatori.

taxa de testes rápidos e testes discriminatórios realizados
aliquota applicata per i test rapidi e i test di discriminazione eseguiti

esses critérios devem ser objectivos e não discriminatórios.
tali criteri devono essere obiettivi e non discriminatori.

os elementos discriminatórios baseados na nacionalidade foram suprimidos;
gli elementi discriminatori fondati sulla nazionalità sono stati soppressi;

- os encargos terminais devem ser transparentes e não discriminatórios.
- garanzia di spese terminali trasparenti e non discriminatorie.

a agência estabelecerá critérios de selecção claros e não discriminatórios.
l'agenzia stabilisce criteri di selezione chiari e non discriminatori.

devem ser objectivos, transparentes e não discriminatórios, e devem ser publicados.
essi sono imparziali, trasparenti e non discriminatori e sono pubblicati.

ambos devem ser aplicados segundo critérios objectivos, transparentes e não discriminatórios.
entrambe devono essere attuate secondo criteri obicttivi, trasparenti e non discriminatori.

os consumidores estarão protegidos contra possíveis preços discriminatórios cobrados pelos débitos directos transfronteiras .
i consumatori sarebbero protetti dal rischio di tariffazione discriminatoria sugli addebiti diretti transfrontalieri ;

regime pautal não discriminatório
regime tariffario non discriminatorio