From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dor de garganta
dolore alla gola
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-dor de garganta.
- gola irritata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dor de garganta, abby.
- mi fa male la gola, abby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dor de garganta crónica
dolore cronico alla gola
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
está com dor de garganta?
ha mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- e sua dor de garganta?
- e il mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tosse, dor de garganta?
- no, no no no. - tosse, mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com dor de garganta.
ho mal di gola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acordei com uma dor de garganta.
mi sono svegliata con il mal di gola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como está a tua dor de garganta?
come va il tuo mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• dor de garganta • respiração rápida
eruzione cutanea pruriginosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
É só uma dor de garganta, certo?
- e' solo mal di gola, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dor de garganta e desconforto ao engolir
mal di gola e difficoltà nella deglutizione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
estás em casa com uma dor de garganta?
sei rimasto a casa per un mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ando com dores de garganta.
perché mi fa male la gola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não há nada pior do que uma dor de garganta.
non c'è nulla di peggio di un mal di gola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que isso explica a minha dor de garganta.
- questo spiega il mal di gola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gosta de dores de garganta?
ti piace anche il mal di gola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dificuldade em respirar, dor de garganta ou tosse
1) lei manifesta rash (arrossamento) cutaneo oppure 2) lei manifesta uno o più sintomi compresi in almeno due dei seguenti gruppi -febbre -respiro corto, mal di gola o tosse -nausea o vomito o diarrea o dolore addominale -grave affaticamento o dolorabilità o sensazione di malessere generale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muito raros: dor de garganta, corrimento nasal
molto raro: mal di gola, naso gocciolante
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: