Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela foi casada.
era sposata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
já foi casada?
lei è sposata, elizabeth?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ela foi casada.
prima era sposata. cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- já foi casada?
- no, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"foi casada com ele durante anos.
"sono stati sposati per anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nunca foi casada.
non è mai stata sposata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foi casada antes?
ah, ma era giá sposata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
você nunca foi casada.
non e' mai stata sposata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quantos anos foi casada?
quanti anni sarete sposata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
26 anos.
- 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
26 anos?
- ventisei al massimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 26 anos.
- 26 anni. - 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sim. - foi casada, correcto?
- lei era sposata, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aos 26 anos.
ai suoi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aos... 26 anos.
ai... 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tem 26 anos.
- ha 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens 26 anos?
tu hai 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho 26 anos.
- ho 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
26 anos felizes?
ventisei anni felici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tinha 26 anos.
- avevo 26 anni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: