Results for enviar os dados das pessoas a ... translation from Portuguese to Italian

pessoas a fazer sexo.
gente che fa sesso.

enviar os dados do teclado
invia immissione da tastiera

a enviar os dados agora.
ora vi rinvio i dati.

"duas pessoas a fazer amor."
e il tizio dice: "a due persone che fanno l'amore".

enviar os dados para o url indicado
deposita l' url specificata

já ajudei pessoas a fazer mudanças.
ho aiutato delle persone a traslocare prima d'ora.

obrigação de as transportadoras comunicarem os dados das pessoas transportadas
a commento di essi, l'oratore ritiene che in italia «esiste ancora la libertà di espressione ma si è fortemente contratto lo spazio della libertà di informazione».

- há pessoas a fazer carreira disso.
alcuni diventano famosi, con quelle.

provavelmente, já existem pessoas a fazer isso.
qualcuno lo sta già facendo?

consegues obrigar as pessoas a fazer coisas.
puoi far sì che la gente faccia delle cose, vero?

- certo, vou enviar os dados para o pda.
va bene, ti manderò i checkpoints.

dois tipos num ringue, pessoas a fazer apostas.
ci sono due tipi in un ring, e la gente scommette.

- não. mas têm pessoas a fazer coisas estúpidas.
ma ci sono dei paraculo in tutto cio'.

eles enviaram os dados sobre a foto.
ci hanno spedito il database delle foto caricate.

digo à brennan para procurar na base de dados das pessoas desaparecidas.
diro' alla brennan di fare un controllo tra le persone scomparse.

estamos a enviar os dados, o tumor... e fives com ele.
noi spediremo i dati, il tumore... e fives con loro.

- envia os dados.
- cercate nel database...

importas-te de enviar os dados para saberem que não és ilegal?
ti dispiace inviargli il modulo in modo che sappiano che sei qui legalmente?

- direitos das pessoas a quem os dados dizem respeito.
- diritti delle persone cui si riferiscono i dati.

envia os dados dela para a polícia, o mi5, os media.
passa informazioni su di lei alla polizia, all'ml5, ai giornali.