Results for espero que consigam translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

espero que consigam.

Italian

- spero ce la facciano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- espero que consigam.

Italian

sono contenta che ce la possiate fare. tom!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigam, sim.

Italian

cece e shivrang...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigam ficar.

Italian

spero che riusciate a rimanere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigam lá chegar.

Italian

spero che li raggiunga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigam apanhá-los.

Italian

spero che li catturino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu... espero que consigam resolver isso.

Italian

spero... spero che riusciate a risolverla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigam prender os responsáveis.

Italian

spero riusciate a prendere i responsabili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consiga.

Italian

le auguro di farcela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consiga.

Italian

spero che lo faccia.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

- espero que consiga.

Italian

- speriamo che tu ce la faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu espero que consiga.

Italian

io lo spero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, espero que consigas.

Italian

beh, spero che tu ce la faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- espero que consigas, ned.

Italian

- le auguro di farcela, ned.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consiga arranjar.

Italian

spero che la ripariate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está bem, espero que consigas.

Italian

ok, beh, lo spero proprio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero que consigamos fazê-lo.

Italian

spero che questo sarà possibile.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

e esperemos que consigam voltar.

Italian

e se siete fortunati, ritornate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

espero... espero que consiga ver.

Italian

spero... spero che tu possa vederlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- espero que consiga o autógrafo.

Italian

spero tu ottenga il tuo autografo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,843,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK