Results for espirometria translation from Portuguese to Italian

espirometria
spirometria

espirometria anormal
spirometria anormale

- exames da função respiratória (espirometria e curva débito-volume).
- esami della funzionalità polmonare (spirometria e curva flusso-volume).

se aos 6 meses for observado um declínio no vef < 15%, a espirometria deve ser repetida
se a distanza di 6 mesi si osserva una riduzione del fev1 < 15%, la spirometria deve essere ripetuta dopo un ù anno di trattamento e poi a scadenza annuale.

riz pulmonar, para determinar os valores basais (ex: espirometria para medir o vef1).
to funzionalità polmonare al basale (p. es. spirometria per misurare il fev1).

o médico foi capaz de levar em conta o pef, sintomas diurnos e nocturnos, utilização de medicação de emergência, espirometria e exacerbações.
il medico ha potuto tener conto della pef, dei sintomi diurni e notturni, dell’ utilizzo dei farmaci di salvataggio, spirometria ed esacerbazioni.

se aos 6 meses for observado um declínio no vef < 15%, a espirometria deve ser repetida ao fim de 1 ano de terapêutica e seguidamente de forma anual.
se a distanza di 6 mesi si osserva una riduzione del fev1 < 15%, la spirometria deve essere ripetuta dopo un ù anno di trattamento e poi a scadenza annuale.

o médico foi capaz de levar em conta o pef (débito expiratório máximo), sintomas diurnos e nocturnos, utilização de medicação de emergência, espirometria e exacerbações.
il medico ha potuto tener conto del pef (picco del flusso espiratorio), dei sintomi diurni e notturni, dell’ utilizzo dei farmaci di salvataggio, spirometria ed esacerbazioni.

ad riz todos os doentes que iniciam o tratamento com exubera devem realizar uma avaliação da função pulmonar, para determinar os valores basais (ex: espirometria para medir o vef1).
to in tutti i pazienti che iniziano il trattamento con exubera deve essere effettuato un esame della funzionalità polmonare al basale (p. es. spirometria per misurare il fev1).

espirómetro
spirometro