Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos de acordo.
- siamo d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
estamos de acordo?
- siamo d'accordo? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos de acordo.
- ci siamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estamos de acordo?
- ci siamo intesi? - si', ci siamo intesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aí estamos de acordo.
siamo dello stesso parere allora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aí, estamos de acordo.
su questo siamo d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de acordo.
siamo d' accordo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
agora estamos de acordo.
adesso ci capiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda estamos de acordo?
quindi... siamo ancora d'accordo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- então estamos de acordo.
- allora siamo in sintonia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de acordo com esta interpretação.
credo che siamo tutti d'accordo su questa interpretazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está bem, então estamos de acordo.
va bene, quindi siamo d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de acordo sobre este calendário.
discussioni del parlamento europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de acordo sobre este calendário.
siamo quindi d' accordo su questo calendario.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sobre este ponto, estamos de acordo.
su questo punto siamo d' accordo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: