Results for esteticista translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

- esteticista.

Italian

- cosmesi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era esteticista.

Italian

consulente di bellezza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela é esteticista.

Italian

e' un'estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"esteticista desempregada"?

Italian

"estetista disoccupata"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

diploma de esteticista

Italian

diploma de estetista

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sou esteticista licenciada.

Italian

sono un'estetista qualificata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- À minha esteticista.

Italian

la mia estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"a caminho da esteticista.

Italian

sto andando dall'estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a minha mãe era esteticista.

Italian

- mia madre faceva l'estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- ofereço-me só como esteticista.

Italian

- sto solo offrendo i miei servigi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a dominika é uma esteticista licenciada.

Italian

guarda che dominika ha una licenza da estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serviços de esteticista, manicura e pedicura

Italian

servizi di cure estetiche, manicure e pedicure

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

-lembras-te da madge da esteticista?

Italian

ti ricordi di madge del salone di bellezza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pensa no meu filho que sonha em ser esteticista.

Italian

pensa a mio figlio che sogna di diventare truccatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu sei o que estou a fazer, vou ser esteticista.

Italian

so come si fa. diventerò un'estetista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- numa esteticista... isso é a sério? - o gabe?

Italian

- duemila dollari dal parrucchiere, davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em dois anos serei esteticista e ganharei o suficiente para--

Italian

tra due anni avrò una licenza in cosmetica. - allora farò abbastanza soldi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ao dormir com alguém que tem a sua própria esteticista privada.

Italian

andando a letto con una donna che ha la sua estetista privata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

lembrei-me agora marquei esteticista hoje, na georgianna, às 12h30.

Italian

- che c'è? - l'avevo dimenticato. alle 1z,30 ho la pulizia del viso da giorgiana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele é um criador e esteticista de cães que viveu em los angeles toda a sua vida.

Italian

e' un toelettatore e allevatore di cani che ha sempre vissuto a los angeles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,666,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK