Results for estou perto de voce translation from Portuguese to Italian

estou perto.
ci sono vicino.

estou perto?
cominci a capire?

- estou perto.
- manca poco.

- estou perto?
- ci sei?

já estou perto.
- sono quasi arrivata.

acho que estou perto de algo.
credo di essere vicino a qualcosa.

sim, estou perto de progredir.
si', sono vicino ad una svolta.

acho que estou perto de descobrir.
credo di avere scoperto qualcosa.

estou perto de um assunto, tia.
ho quasi scelto l'argomento, zia.

então, estou perto?
allora, sono vicino?

apenas quando estou perto de si.
solo quando sono con voi.

estou perto de algo importante, michael.
sono vicino a qualcosa di grosso, michael.

- estou perto de encontrar a miúda.
- non lasceremo sophia indietro.

meninos! estou bem perto de vocês!
bambini, vengo a prendervi!

e ainda não estou perto de acabar.
e sono appena all'inizio.

oh, estou perto de perder a paciencia.
sto a un passo così dal farmi girare le palle!

digo-te, estou perto de alguma coisa.
ti dico... sto lavorando a qualcosa.

estou perto. estou muito perto de ti.
mamma dice che mi serve un cuore nuovo.

já estou perto, de verdade, muito obrigado.
sto già vicino, in realtà, molte grazie.

É que se estou perto de mu perto de si...
È che quando sono davanti a una donna davanti a lei...