Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estaria.
anch'io lo sarei stata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu estaria fula...
- io sarei arrabbiata...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-onde eu estaria?
- dove vuoi che sia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estaria feliz.
sarei felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estaria louca!
- mai! sarei una fo***ta pazza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu estaria fodido.
- sarei stato fottuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estaria bem arranjado.
e questo cosa vuol dire per me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estar
ci son io
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estarei...
saró...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu estarei.
- sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estarei ali.
- grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bem, eu estarei.
che mi venga un colpo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eu estarei ali.
- starò lì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...eu estarei pronto.
perche' non andate dentro? arrivo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seu firewall pode estar impedindo o acesso do skype ao sistema.
il tuo firewall potrebbe impedire a skype di accedere al sistema.
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- bem, eu estarei lá.
- e io sarò là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
existe algum motivo pelo qual estaria impedido de regressar ao méxico?
ha un interesse particolare per ritornare in messico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: