Results for eu falo um pouco de italiano translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu falo um pouco de italiano

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu entendo um pouco de italiano

Italian

capisco un po '

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu falo um pouco.

Italian

c'è nessuno che parla il francese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu falo um pouco de francês.

Italian

sa, io mastico un po' di francese, signor coupet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já lhe perguntaste? falo um pouco de italiano.

Italian

so parlare un po' di italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu falo um pouco de waquibo.

Italian

lo parlo un po" di guaharibo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

falamos os dois um pouco de italiano.

Italian

tutti e due parliamo un po' di italiano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- falo um pouco.

Italian

- lo parlo un pochino...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, falo um pouco de inglês.

Italian

nessuno? - si', lo parlo io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estão. eu falo um pouco de espanhol, então...

Italian

si', parlo un po' di spagnolo quindi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falo um pouco alemão.

Italian

parlo un poco di tedesco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

-falo um pouco de espanhol. aqui está.

Italian

oh, ecco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falo um pouco de espanhol, se preferir.

Italian

parlo un po' di spagnolo, se preferisci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- muito bem, falo um pouco de espanhol.

Italian

- ok, io so un po' di spagnolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fala um pouco de inglês?

Italian

parli un pò l'inglese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

claro, falo um pouco, jim.

Italian

- si', certo. un pochino, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que tal eu falar-lhe um pouco de mim?

Italian

forse potrei parlarti un po' di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- fala um pouco.

Italian

- parla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles falavam um pouco de inglês.

Italian

tutti parlano un po' di inglese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

arranco um pouco, falo um pouco.

Italian

prima strappare, poi parlare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe? eu falo isto porque quero um pouco de proteção, anistia...

Italian

- ve lo dico perchè voglio una sorta di protezione o amnistia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,997,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK