Results for fazer as pases translation from Portuguese to Italian

fazer as malas.
su, su, facciamo le valigie!

fazer as contas?
fare due conti?

usem as pás.
usate le pale.

apanhem as pás.
defibrillatore!

carregar as pás?
carica a 100. caricare?

use as pás internas.
- piastre interne.

carga sobre as pás
carico sulle pale

- a carregar as pás.
caricate.

fui eu que lhe dei as pás.
gli ho dato io quelle pale.

- carreguem as pás a 360.
- caricare le piastre a 360.

- assistólico. carreguem as pás.
caricate il defibrillatore.

- posso ficar com as pás?
vi dispiace se faccio io?

coloque as pás, carrego na carga.
posiziono le piastre, carico.

- sem alterações. - recarreguem as pás.
- caricare di nuovo.

- caramba, e as pás de madeira!
cristo, oh, quelle pale di legno... gia'.

carreguem as pás. estamos a perde-lo.
caricate il defibrillatore.

- prepara as pás. - estão a carregar.
tenete pronte le piastre.

- tragam as pás. - vou voltar a entrar.
se davvero pensavate che mi stessi drogando perche' non me l'avete chiesto invece di rompere tutto l'impianto idraulico.

eu deito-me aqui e ouço as pás... e picaretas contra a parede ali.
me ne sto steso qui... e sento le pale... e i picconi... contro quel muro li'.