Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gosto de cheiro
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
feno-de-cheiro
paleino odoroso
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
isento de cheiro
privo di odori
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
que raio de cheiro!
come puzzi!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ervilha-de-cheiro
pisello odoroso
não gosto de cheiros.
non... non mi piacciono gli odori.
síndrome de cheiro-oral
sindrome cheiro-orale
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sensação de cheiro estranho
parosmia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
-não gosto de cheiro deste em especial , meu senhor.
sì.
que raio de cheiro é este?
che diavolo e' questa puzza?
- que raio de cheiro é este?
ma che accidenti e?
(d ausência de cheiro especifico
verifica dell'assenza di odore specifico provocato dal fenolo
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dá-me os meus sais de cheiro.
oh, prendimi i miei sali!
e aquilo de cheiro a catalina.
e la storia di profumare come catalina.
o dennis numa orgia de cheiro!
È dennis perso in un fetido atto sessuale...
tio peter, o meu sal de cheiro!
ci sono tanti bei posti dove andare. - messico, londra, parigi...
- que merda de cheiro é esse? n
- che cazzo e' questo tanfo?
exame das alterações em matéria de cheiro
ricerca delle alterazioni in materia di odore
- "parafernália. " É uma erva de cheiro?
- il parafernale. ha a che fare con l'inferno?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(d ausência de cheiro específico fenóis)
nessun odore specifico
quer dizer ervilha-de-cheiro em lsq.
vuol dire "tesoro"... in lsq.
