Results for insulina regular humulin translation from Portuguese to Italian

insulina regular humana
insulina regolare umana

insulina regular de porco
insulina regolare porcina

- substituição de um regime só com insulina regular por um com uma insulina de acção
- un regime di insulina regolare pura a uno con insulina ritardo.

- de um regime só com insulina regular por um com uma insulina de acção prolongada.
- un regime di insulina regolare pura a uno con insulina ritardo.

a insulin human winthrop infusat é uma solução neutra de insulina (insulina regular).
insulin human winthrop infusat è una soluzione neutra di insulina (insulina regolare).

30 a insulina glulisina faz efeito duas vezes mais rápido que a insulina humana regular e completa o efeito de redução da glicemia em cerca de 2 horas mais cedo que a insulina regular humana.
l’ insulina glulisina esplica il suo effetto circa due volte più rapidamente dell’ insulina umana regolare e completa l’ effetto ipoglicemizzante 2 ore prima rispetto all’ insulina umana regolare.

na população do protocolo verificou- se uma redução muito significativa da hemoglobina glicosilada ghb no grupo em que foi administrada insulina glulisina antes da refeição comparativamente ao grupo em que foi administrada insulina regular.
nella popolazione per protocollo è stata osservata una riduzione significativamente più elevata di hba1c nel gruppo trattato con glulisina prima del pasto rispetto al gruppo trattato con insulina regolare.

58 num outro ensaio clínico de fase iii com a duração de 12 semanas realizado em doentes com diabetes mellitus tipo 1, que receberam insulina glargina como terapêutica basal, demonstra que a administração imediatamente após a refeição de insulina glulisina revela uma eficácia comparável à administração imediatamente antes da refeição de insulina glulisina (0- 15 minutos) ou de insulina regular (30- 45 minutos).
uno studio clinico di fase iii di 12 settimane, condotto su pazienti affetti da diabete mellito di tipo i trattati con insulina glargine come terapia basale, indica che la somministrazione di insulina glulisina immediatamente dopo il pasto fornisce un’ efficacia paragonabile a quella della somministrazione prima del pasto di insulina glulisina (0-15 minuti) o dell’ insulina regolare (30-45 minuti).