Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imperial interchange? tu...
imperial interchange?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
graphic interchange formats.
graphic interchange format.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
“edi” (electronic data interchange):
“edi (electronic data interchange)”:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic data interchange - transmissão eletrônica de dados.
electronic data interchange - trasmissione elettronica dei dati.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
interchange of data between administrations (transferência de dados entre administrações)
interchange of data between administrations (scambio di dati tra amministrazioni)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, eu tenho um passe vip extra para o concerto the imperial interchange desta noite.
ehi, ho un altro ingresso vip per... per il concerto di stasera degli imperial interchange!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(') trade electronic data interchange systems (sistemas de transferência electrónica de dados de uso
(') trade electronic data interchange systems (sistemi di trasferimento elettronico di dati ad uso commerciale): gu l 285 dell'8.10.1987; ventunesima relazione generale, n. 358.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* lançamento da fase preparatória do programa tedis (trade electronic data interchange system)
* attuazione della fase preparatoria del programma tedis (trade electronic data interchange system)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card interchange fees , por j. - c. rochet e j. wright , dezembro de 2009 .
1138 credit card interchange fees , di j. - c. rochet e j. wright , dicembre 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(') trade electronic data interchange systems (sistemas de transferência electrónica de dados para uso comercial).
314. (') trade electronic data interchange systems (sistemi di trasferimento elettronico di dati per uso commerciale).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proposta de decisão do conselho que instaura a segunda fase do programa tedis (trade electronic data interchange systems).
proposta di decisione del consiglio che instaura la seconda fase del programma tedis (trade electronic data interchange systems).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em 22 de julho de 1991, o conselho aprovou a decisão que dá início à segunda fase do programa tedis (trade electronic data interchange system).
il 22 luglio 1991 il consiglio ha adottato la decisione che istituisce la seconda fase del programma tedis (trade electronic dala interchange syslem).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- edi (electronic data interchange): a transmissão, por via electrónica, dos dados estruturados de acordo com normas de mensagem aprovadas entre um sistema informatizado e outro,
- edi (electronic data interchange): la trasmissione elettronica tra sistemi informatici di dati strutturati secondo norme di messaggio riconosciute;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cada mensagem começa com dois ou três segmentos, o «cabeçalho da transferência» (interchange header, unb) e o «cabeçalho da mensagem» (message header, unh).
ogni messaggio inizia con due o tre segmenti, la testata dell'interscambio (interchange header, unb) e la testata del messaggio (message header, unh).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: