Results for intergovernamentais translation from Portuguese to Italian

organizações intergovernamentais.
organizzazioni intergovernative.

conferências intergovernamentais :
conferenza intergovernativa: contributi della commissione

□ videocomunicações intergovernamentais.
sussistono tuttavia alcune zone d'ombra:

coordenação com organizações intergovernamentais
coordinamento con organizzazioni intergovernative

— preparação das conferências intergovernamentais
progressi verso l'unione europea — preparazione delle conferenze intergovernative

conferências intergovernamentais conferências marítimas
consiglio internazionale del grano consiglio dei ministri acp-cee

reunião preparatória - conferências intergovernamentais
riunione preparatoria - conferenze intergovernative

conferências intergovernamentais contribuições da comissão
conferenze intergovernative: contributi della commissione

tornar os acordos intergovernamentais conformes com
conformità degli accordi intergovernativi

artigo 5 participação de organizações intergovernamentais ....................
articolo 5 partecipazione di organizzazioni intergovernative ....................

conferências intergovernamentais — contribuições da comissão são
conferenze intergovernative: contributi della commissione

1991 será igualmente o ano das conferências intergovernamentais.
il 1991 sarà anche l'anno delle conferenze intergovernative.

b) contribuições a título de adiantamentos intergovernamentais
b) contributi intergovernativi a titolo d'anticipo

estamos em vésperas de conferências intergovernamentais decisivas.
inoltre — come chiaramente dimostrato nel Γ rapporto periodico della commissione — le diffi renze in seno alla comunità sono ancora molt vistose.

13 e 14 de dezembro de 1990 as conferências intergovernamentais
13 e 14 dicembre 1990

e esta concepção que nos distingue das organizações intergovernamentais.
per la medesima ragione sono anche molto attento all'ambiente.

eurocontrol mt 7611 organizações europeias mt 7621 organizações intergovernamentais
mt uf uf uf uf uf uf uf bt1 nt1 esercito professionale mt 0827 difesa bt1 forze armate

b) as instituições intergovernamentais, governamentais e não governamentais;
b) le istituzioni intergovernative, governative e non governative;

blot acordo com um calendário correspondente ao das conferências intergovernamentais.
al mio voto decisamente favorevole aggiungo le luminose osservazioni che pierre gerbet fa nel suo libro «la costruzione dell'europa»:

começa a haver uma inflação de conferências intergovernamentais inconclusivas.
queste conferenze intergovernative lasciate lì a metà iniziano a essere un po' inflazionate.