Results for ja esta add translation from Portuguese to Italian

ja esta.
ci sono quasi!

ja esta!
e' arrivato! e' arrivato!

- ja esta.
- ce la faccio.

ja esta, vês?
adesso va bene, visto?

ja está
bene.

viste? ja esta.
tutto fatto.

ja esta em posição.
l'ho messo qui!

o riggs ja esta!
ha preso riggs.

- ja está tudo?
coraggio, forza.

ja esta a ser interrogado.
aspetta un interrogatorio.

ja esta bebado, bravo?
gia' ubriaco, bravo?

- ja esta a ser atendida?
- scusi, la stanno servendo?

acho que ele ja esta melhor.
pensavo che lui fosse migliore.

ainda bem que ja esta em casa.
È un sollievo vederla a casa.

mas o comboio ja esta em andamento.
ma ormai siamo in ballo.

quando voltares, o jantar ja esta na mesa.
per quando tornerai, la cena sarà pronta in tavola.

vou tentar mas ele ja esta a arruinar-me.
ci proverò, ma mi sta mandando in rovina da quanto mangia.

isso ja esta resolvido... entao o que quer dizer?
ora che ti sei fatto capire che cosa volevi dire?

o que quer que seja, ja esta morto ha muito tempo.
qualunque cosa sia, è morto da un pezzo.

o caso ja esta täo lindo, que so precisa de ser deslindado.
questo caso è talmente pazzesco, che una pazzia in più ormai non fa differenza.