Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiô, sasaque e jerimote.
loro fratelli: sasak e ieremòt
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os filhos de musi: mali, eder e jerimote, três.
figli di musi: macli, eder e ieremòt; tre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a décima quinta a jerimote, seus filhos e irmãos, doze;
la quindicesima a ieremòt, con i figli e fratelli: dodici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eluzai, jerimote, bealias, semarias e sefatias, o harufita;
geremia, iacaziel, giovanni e iozabàd di ghedera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dos filhos de elão: matanias, zacarias, jeiel, abdi, jerimote e elias.
dei figli di elam: mattania, zaccaria, iechièl, abdi, ieremòt ed elia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dos filhos de zatu: elioenai, eliasibe, matanias, jerimote, zabade e aziza.
dei figli di zattu: elioenài, eliasib, mattania, ieremòt, zabad e aziza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre zebulom, ismaías, filho de obadias; sobre naftali, jerimote, filho de azrriel;
su quella di zàbulon, ismaia figlio di abdia; su quella di nèftali, ierimòt figlio di azrièl
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e os filhos de musi: mali, eder e jerimote. esses foram os filhos dos levitas, segundo as suas casas paternas.
figli di musi: macli, eder e ierimòt. questi sono i figli dei leviti secondo i loro casati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
roboão tomou para si, por mulher, a maalate, filha de jerimote, filho de davi; e a abiail, filha de eliabe, filho de jessé,
roboamo si prese in moglie macalat figlia di ierimot, figlio di davide, e di abiàil figlia di eliàb, figlio di iesse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e jeiel, azazias, naate, asael, jerimote, jozabade, eliel, ismaquias, maate e benaías eram superintendentes sob a direção de conanias e de simei, seu irmão, por decreto do rei ezequias e de azarias, o chefe da casa de deus.
iechièl, azaria, nacat, asaèl, ierimòt, iozabàd, eliel, ismachia, macat e benaià erano impiegati sotto la direzione di conania e di suo fratello simei per ordine del re ezechia e di azaria preposto al tempio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: