Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vem para a cidade em agosto.
in agosto vieni in città.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
em agosto.
ad agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
em agosto?
fine agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saí em agosto.
sono uscito ad agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neve em agosto!
la neve, in agosto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
julia, vem aqui!
julia! vieni qui da noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
começo em agosto.
inizio ad agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado para consulta em agosto de 1999
pubblicato per consultazione nell’agosto 1999
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- em agosto de 77.
- agosto '77.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- em agosto, suponho.
in agosto, spero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs. castro vem para ca.
la sig.ra castro sta arrivando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faço 22 anos em agosto.
- 22 ad agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
começou em agosto de 2138.
e' cominciato nel 2138, in agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
23 anos, transferido para quântico em agosto passado.
23 anni, trasferito a quantico in agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e podemos ler em agosto.
oh, e possiamo... possiamo fare lettura in agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casámos em agosto, há 20 anos.
ci siamo sposati in agosto, venti anni fa. hai ragione, venti anni esatti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paramos a produção em agosto.
- so che hanno interrotto la produzione da agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenho seis. fiz seis em agosto.
- sei e mezzo, io scorso agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo começou naquele ano, em agosto.
incominciò quell'anno, nel mese di agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 21 anos em agosto. - É verdade.
21 ad agosto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: