Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um gene cry3bb1 modificado, derivado de bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, que confere resistência ao crisomelídeo do sistema radicular do milho (diabrotica spp.), regulado pelo promotor 4as1 do vírus do mosaico da couve-flor, o activador de tradução wtcab do trigo (triticum aestivum), o intrão activador de transcrição ract1 do gene da actina 1 do arroz (oryza sativa) e sequências de terminação tahsp 17 3' do trigo;
un gene modificato cry3bb1 derivato dalla sottospecie kumamotoensis del bacillus thuringiensis, che conferisce resistenza alla diabrotica del mais (diabrotica spp.), regolato dal promotore 4-as1 proveniente dal virus del mosaico del cavolfiore, dall’attivatore di traduzione wtcab del grano (triticum aestivum), dall’attivatore di trascrizione ract1, introne del gene dell’actina 1 del riso (oryza sativa) e dalle sequenze di terminazione tahsp 17 3’ del grano.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: