Results for linha nova translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

linha nova

Italian

linha nova

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nova linha

Italian

nuova riga

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nova linha.

Italian

a capo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ir para uma linha nova

Italian

vai alla riga nuova

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nova linha (wml)

Italian

nuova riga (wlm)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nova linha gráfica

Italian

nuova veste grafica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

minha nova linha.

Italian

davvero divertente. - cos'ha di divertente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

julio, linha nove.

Italian

julio, linea nove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nova linha para cabeçalho

Italian

mostra in una nuova riga

Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

cair na linha novamente.

Italian

ritornere nei ranghi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

precisamos da nova linha!

Italian

ci serve un'altra manichetta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

seleccione um vector com a direcção da linha nova...

Italian

seleziona un vettore nella direzione della nuova retta...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

\ para um carácter de 'linefeed' (linha nova)

Italian

\ per un carattere di ritorno a capo (nuova linea)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

julio, atende a linha nove.

Italian

julio, prendi la linea nove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

quer que ele ande na linha novamente?

Italian

rivuoi davvero indietro questo tizio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

recebido, linha nove, evacuação imediata.

Italian

supporto medico sul fronte 9. intervento rapido in arrivo, passo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

oiçam, temos uma linha nova e espectacular em tecnologia de petróleo.

Italian

senta, wang, c'è un'impresa che si occupa della tecnologia dello scisto bituminoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

-@dar novamente tensão à linha eléctrica;

Italian

-@ridare tensione alla linea elettrica;

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

preciso que vire na linha, nove passos para trás.

Italian

ho bisogno che si giri sulla linea, nove passi indietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

linho da nova zelândia

Italian

lino della nuova zelanda

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,790,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK