Results for maçarico translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

maçarico

Italian

cannello ossidrico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico!

Italian

ehi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um maçarico.

Italian

una fiamma ossidrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico-real

Italian

chiurlo maggiore

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capp, maçarico!

Italian

capp, la torcia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico manual

Italian

cannello manuale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com um maçarico.

Italian

si', con una fiamma ossidrica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico-preto

Italian

mignattaio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mexe-te maçarico!

Italian

(hammer) muoviti pivellino, tirati su!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- um maçarico. - sim.

Italian

- whimbrel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

soldador a maçarico

Italian

saldatore ossiacetilenico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

apaga esse maçarico!

Italian

spegni quella fiamma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- acendam o maçarico.

Italian

accendi il fornello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico-das-rochas

Italian

piropiro piccolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- quem achas, maçarico?

Italian

- tu chi dici, palletta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aquele maçarico pálido.

Italian

quel vigliacco d'una recluta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto é táctica, maçarico.

Italian

questa e' una tattica, recluta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico-escolopáceo-americano

Italian

piro-piro pettirosso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maçarico para corte circular

Italian

cannello per il taglio di fori di piccolo diametro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

achas-te capaz, maçarico?

Italian

ti va bene, amico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,879,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK