Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor, por favor.
amore, ti prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- amor, por favor!
- amore, smettila!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, amor, por favor.
coraggio, piccola, ti prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor, por favor, ajuda-me.
baby, ti prego, aiutami, aiutami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai com calma, amor, por favor.
piano. per favore, rallenta, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vamos fazer amor, por favor.
- facciamo l'amore. ti prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amor, por favor, não à frente dela.
- piccola, per favore, non davanti a lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
querida, amor, por favor, fala com o jack.
ti prego parla con jack!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meu amor por favor, não estejas morta!
mio adorato amore... per favore, non morire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor... por favor não te vás embora outra vez.
piccola, ti prego, non ripartire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não há mais amor...
basta con l'amore, basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais amor. mais tudo.
piu' tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mais amor feliz.
"amore più felice,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um pouco mais, amor.
- un altro po'. ecco fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é um merdinhas! vai dar uma volta, amor, por favor?
tesoro, per favore, fermo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais dinheiro. mais amor.
piu' soldi... piu' amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sabes que mais, amor?
"non ti preoccupare, piccola."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apenas respira devagar. está tudo bem, amor. por favor, estás bem.
va tutto bene, tesoro, forza, stai bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
não, disse que te salvaria e vou salvar, meu amor. - por favor!
avevo detto che ti avrei salvato, amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brian, e digo isto com amor, por favor, mostra algum respeito por jonathan.
e lo dico con affetto, per favore porta rispetto a jonathan, e' un amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: