Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mania de peitao
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mania de envenenamento
ruminazione mentale
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mania de heróis?
mania degli eroi?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
-mania de perseguição.
- di manie di persecuzione. - manie?
tem mania de lavar.
È fissata con la pulizia.
! que mania de bater!
non puoi prendere tutti a cazzotti!
É uma mania de celebridade.
sono cose da gente famosa.
mania de mudarem títulos!
la mania di cambiare i titoli!
não entendo esta mania de loft.
non capisco tutta questa mania per i loft.
a mania de poder que ele tem.
voleva dare sfogo... alle sue manie di onnipotenza.
cala-te, que mania de alvoroçar!
zitto, trippone! invece di far cagnara, sdraiati!
-ela anda com a mania de grandeza.
secondo me, nancy si sta montando la testa.
- que mania de assustar as pessoas!
bel modo di sorprendere le persone.
- calma. que mania de controlar tudo!
- adesso controllo.
tenho a mania de dar pontapés no cu.
- altroché! sei un idiota!
a minha mãe tem a mania de controlar tudo.
mia madre e' una maniaca del controllo.
emma, sei que tu tens essa mania de ser limpa.
senti, emma. so che hai questa fissa della pulizia.
esta mania de se armar em cowboy vai acabar.
quest'atteggiamento sconsiderato finisce ora.
mas a comissão europeia tem a mania de regulamentar tudo.
questa non è una cosa che abbiamo inventato in parlamento.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mr neville, chega. tua mania de reclamar não conhece limites.
la vostra mania di lamentarvi non conosce limiti!
mina de mano de dios
miniera di ambra mano de dios
