Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a menina mais linda do mundo.
la bimba piu' bella del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e a menina mais linda do mundo.
la bambina più bella del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mais linda...
- sei la più bella...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- menina, mais um?
- signorina, puo' riempire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que foto mais linda
feinha
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coisa mais linda.
vieni da me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É a mais linda!
la più bella in assoluto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais linda que nunca.
piu' bella che mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que coisa mais linda!
che bello!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mais linda de todas.
voglio dire, la più bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais linda do que nunca!
piu' bella che mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sou a menina mais feliz.
mi hai reso la ragazza piu' felice del mondo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que gostava da mais linda...
lo credo che vorrei la più bella...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menina, mais dois uísques com soda.
signorina, altri due whisky con soda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quem é a menina mais bonita?
- sei proprio la più bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ora, mas que menina mais purinha!
cavolo, ma sei davvero cosi' innocentina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a rapariga mais linda que já vi.
- la più bella ragazza del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menina mais meiga que já conheci.
la più dolce bambina che abbia mai conosciuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ao rio. já viu coisa mais linda?
avete mai visto niente di più bello?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está mais linda desde o último verão.
sei ancora più bella di quest'estate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: