Results for menino, meu menino translation from Portuguese to Italian

meu menino, meu menino.
(piangendo) piccolo, piccolo, piccolo mio.

meu menino, meu menino dourado.
mio ragazzo, mio ragazzo d'oro!

meu menino.
- oh, piccolo mio.

meu menino!
il mio piccolo ragazzo

- meu menino.
- il mio amico.

já passou, meu menino, meu menino...
va tutto bene, non è niente. stai tranquilla, piccolina.

ei, meu menino.
ehi, piccolo.

o meu menino.
il mio bambino.

o meu menino!
- ecco che cosa succede!

- ...ao meu menino?
- al mio piccolo?

adeus, meu menino.
addio, bambino mio.

meu menino bonito.
il mio splendido ragazzo.

mataram meu menino!
hanno ucciso il mio piccolo!

- meu menino querido.
mio caro, piccolino.

espera lá, meu menino.
fermo li', giovanotto.

apagaste o meu menino.
hai cancellato il mio bambino.

- já chega, meu menino.
- okay, mister.

- encontrou o meu menino?
avete trovato il mio bambino?

estamos acabados, meu menino.
lei e' stato piantato, signore.

- É um menino! - meu deus!
e' un maschio!