Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o meu estilo de vida?
il mio stile di vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estilo de vida
stile di vita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
meu estilo de vida e na própria vida.
vita e nella mia vita stessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e o meu estilo de vida?
chi pensa al mio stile di vita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meu estilo de link
stile dei link personale
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
este é o meu estilo de vida.
e' il mio stile di vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meu... estilo de iowa.
amico, proprio in stile iowa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"o meu moderno estilo de vida"?
il mio stile di vita "fighetto"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estilo de vida sedentário
stile di vita sedentario
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
É no estilo de vida.
e allora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adequa-se ao meu estilo de vida.
riprende il mio stile di vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muda de estilo de vida.
- darri una regolara, cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: