Results for muito obrigado amigo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muito obrigado amigo

Italian

grazie amico

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

muito obrigado, amigo.

Italian

- grazie mille, amico. molto gentile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado, amigo!

Italian

grazie, eh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito bem, obrigado, amigo.

Italian

va bene, grazie, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado amigo.

Italian

ah! amico mio! grazie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado, amigo.

Italian

grazie, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

obrigado, amigo!

Italian

grazie, piccolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- obrigado, amigo.

Italian

- grazie mille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado, "amigo"!

Italian

ecco fatto, questo ti dà due minuti in più.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

muito obrigado amigos

Italian

grazie amico

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado, amigos.

Italian

grazie mille, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito bem, obrigado, amigos.

Italian

grazie, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

muito obrigado amigos, estivemos ótimos.

Italian

grazie tante, gente, siamo stati fantastici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-obrigado, amigo. -muito bem, calvin.

Italian

- grazie, fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigado amigos.

Italian

grazie a tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obrigada, amigo.

Italian

grae'ie, giovanotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- obrigado, amiga.

Italian

- grazie, bella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- obrigada, amiga.

Italian

oh, grazie, sorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,879,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK